德语里的伴娘叫做die Brautjungfer，其中Braut是新娘，Jungfer则指没有结婚的女孩。

　　顺便复习下有关婚礼的德语表达吧：

　　die Hochzeit, -en 婚礼

　　die Braut, Br?ute 新娘

　　der Br?utigam, -e 新郎

　　die Brautjungfer, -n 伴娘

　　das Blumenkind, -er 花童

　　der Trauzeuge, -n 证婚人

　　das Brautkleid/ Hochzeitskleid, -er 婚纱

　　der Anzug, Anzüge 男式西服

　　der Brautstrau?, Brautstr?u?e 新娘花束

　　der Ehering, -e 结婚戒指

　　伴娘本来的用处是为了将恶灵从新娘身边引走。她们穿上美丽的裙子，看起来和新娘一样，来迷惑恶灵。如果恶灵要附身在新娘身上，他就会在几个穿着一样裙子的女孩子之间犹豫不决，搞不清哪个才是真正的新娘。这样，伴娘就可以保护新娘免受各种超自然力量的侵袭。男傧相原本的任务则是从强盗等自然力量手中保护新娘。

　　现在的伴娘

　　伴娘是新娘在婚礼前和婚礼进行时的最重要的帮手。她要帮新娘准备婚礼。还要在婚礼时托着新娘的裙裾、撒花瓣、帮新娘拿捧花。

　　伴娘的裙子也不一定要类似新娘的婚纱。只要在一个色调上或者有类似的配饰就行了。

　　在决定伴娘人选的时候要认真点，伴娘一般不应该在新郎的熟人圈里。

　　最好就是自己的闺蜜或者姐妹。但是可不要选太多人，如果你不想偏心，也别超过8个。另外也千万别挑未婚夫的前女友。哪怕你们是好朋友，也会很诡异的。

　　为了友谊的小船不要翻，如今伴娘则最好不要漂亮过新娘，只要站在一边支持新娘就行。

　　伴娘和证婚人的区别

　　证婚人可有一项任务要比伴娘要重要多了。

　　新人结婚的时候证婚人是一定要在那里的。她要见证这一法律行为的——也就是说她有一个伴娘没有的法律功能。而且证婚人是要在结婚证上签名的。

　　一般一场婚礼会有两个证婚人。一个是新娘决定的，一个是新郎决定的。在户籍登记所登记结婚证婚人就不必要了，但是也可以请两个。

　　最后跟小编学几句婚礼祝福语吧：

　　Wir gratulieren zu Eurem Ja-Wort!

　　祝你们百年好合!

　　Wir gratulieren der Braut und dem Br?utigam ganz herzlich zur Hochzeit!

　　祝新郎新娘永结同心。

　　Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.

　　祝贺!祝愿你们未来生活幸福快乐，天长地久。