今天小编为大家介绍一部德国著名文学作品—《铁皮鼓》(Die Blechtrommel)

　　Die Blechtrommel ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und geh?rt zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur.

　　《铁皮鼓》是君特·格拉斯创作的一部长篇小说。这部小说作为“但泽三部曲”的第一部，于1959年出版。这部小说是德国战后文学非常重要的一部作品。

　　Der Roman l?sst sich als historischer Roman, Zeitroman, Schelmenroman und Entwicklungsroman charakterisieren.

　　这部小说被认为具有历史小说，时代小说和发展小说的特性。

　　Der Ich-Erz?hler der Blechtrommel ist der Sonderling Oskar Matzerath. Er kommt 1924 in Danzig zur Welt. Zu diesem Zeitpunkt ist sein Verstand bereits vollst?ndig entwickelt. Da er seit seinem dritten Geburtstag nicht mehr w?chst, kann er somit als scheinbar ewiges Kind aus der Perspektive von unten über die Welt der Erwachsenen berichten.

　  这是一部自述体或第一人称的小说。叙述者是主人公奥斯卡·马策拉特。他出生于1924年的但泽。从他出生起他就有超于常人的智力。在看穿了成人世界的愚蠢和虚伪之后，奥斯卡决定停止长大，他预感到人世黑暗(纳粹时期将临)，想返回娘肚子里去，但脐带已被剪断。三岁生日，他得到了一面铁皮鼓作为礼物。他不想加入成年人的世界于是以自残的方法(厌战士兵的方法)，一跤摔成患果小症的侏儒，身高九十四公分，从此不再长大。于是，他以一个看上去永远长不大儿童的视角来审视成年人的世界。

　　奥斯卡认为自己有两个“假设的父亲”：一个是母亲的丈夫阿尔弗雷德，纳粹党员;另一个是她的秘密情人扬，波兰人，后来在保卫波兰邮局战斗中被处决。奥斯卡母亲死后，他的父亲阿尔弗雷德娶了保姆玛丽亚，同时也是奥斯卡的第一位情人。他们结婚后，玛丽亚给奥斯卡生了一个儿子：科特。奥斯卡希望他在三岁时也停止生长，却失望的发现科特坚持要长大。

　　战争时期奥斯卡加入了侏儒表演剧团，在前线阵地为德国军队表演。他的第二个情人，同样也是微型人的罗丝微塔，在同盟军登陆诺曼底时死于轰炸，之后奥斯卡就回到了家乡，并且成为了一伙年轻犯罪分子的首领。很快苏联军队夺取了但泽，阿尔弗雷德在试图吞下纳粹领章时被乱枪打死。埋葬父亲时奥斯卡丢掉了铁皮鼓，被亲生儿子科特用石子击中脑后，开始长个子，同时唱碎玻璃的特异功能也开始消失。

　　战后，奥斯卡与玛丽亚和儿子一起搬到了杜塞尔多夫，在那里他做了裸体模特并雕刻墓碑。爱上了邻居多萝西娅修女，却没有引诱她。奥斯卡潜心于研究铁皮鼓，成为了受到欢迎爵士鼓手，变得出名和富有。有一天他散步时发现了一截断指——被谋杀的多萝西娅修女的无名指。奥斯卡此时已厌倦了名利带给他的困扰，于是伪认自己是谋杀犯而被送进了精神病疗养院，在那里写下了回忆录自述。

　　如果大家有兴趣的话，就来读一读这部小说吧。

　　1979年，根据本书改编拍摄的同名电影被搬上银幕，并获奥斯卡最佳外语片奖。

　　电影也是值得一看的!

       戳视频：

最专业的日韩语交流平台

西安韩语交流QQ群 126959158 

西安日语交流QQ群 162714724