日语表达：电话用语

　　李：喂!

　　山田：(たどたどしい中国語で)

          我是山川商事的山田，小袁在吗?

　　李：袁ですか。

　　山田：あつ、あなたも日本語が出来るんですか。

　　李：はい。少し

　　山田：そうですか。よかった。袁さんをお願いします。

　　李：はい、ちょっとお待ちください。今呼んで参ります

       (しばらくして)

　　李：もしもし、お待たせしました。

　　山田：はい。

　　李：あいにく今ちょっと席を外しているんですが。

　　山田：ああ、そうですか。

　　李：なんか伝えておきましょうか。

　　山田：よろしいですか。

　　李：はい、

　　山田：実は明日

　　李：あつ、もしもし、もう少し大きな声でお願いします。

　　山田：あつ、はい。明日そちらに伺うことになっていたんですが。

　　李：はい。

　　山田：ちょっと急用が出来て、行けなくなってしまったんです。

　　李：ああ、そうですか。

　　山田：それで、よかったら明後日の二時頃伺いたいんですが。

　　李：えーと、あさって、16日であね。

　　山田：はい。

　　李：16日の二次頃ですね。

　　山田：はい。

　　李：分かりました。

　　山田：もしご都合が悪いようでしたら連絡をくださるように。

　　李：はい、分かりました。