1   趙さんのこと好きだけど、なかなか言えない。

我虽然很喜欢小赵，但说不出口。

2   先輩のこと、ずっと片思いだったんだ。

我以前一直暗恋我的学长。

3   ３年半付き合った彼に振られた。

我被交往了三年的男朋友给甩了。

4   好きな人の前でずっとだまってて、これでいいの？

在喜欢的人面前一直开不了口，这样下去好吗？

5   本当の気持ちを伝えないと、なんにも変わらないよ。

如果不告诉对方你的真心真意，什么都不会改变的偶。

6   年下の人ってだめなんだよ。

我没办法接受年纪比我小的。

7   恋も結婚もタイミングなんだからね。

恋爱和婚姻都是看机缘的。

8   元彼のことをずっと忘れられない。

我无法忘记前男友的点点滴滴。

9   遠距離は私にとって無理かな。

我应该没办法谈远距离恋爱吧！

10  二股の人を許せない。

我不能原谅脚踏两只船的人。