相同点
均表示“一起”。
不同点
一緒に(いっしょに)?(副词)
【意义】
一起,一同(ともに何をする様子)。
▲ 表示在同一时间同一地点一起做某事。只能修饰动词或动词性名词,不能表示状态。还可以表示一样,同样之意。表示物品和场所时只能用「一緒に」不能用「共に」。
例句:
⑴ 一緒に行きましょう。(一块去吧)
⑵ 一緒に映画を見に行かない?(一起去看电影吗)
⑶ 彼も一緒になって笑う。(他也和大家一块笑)
共に(ともに)?①(副词)
【意义】一起,共同,同时。(2つ以上のものが、ある点で一に帰することを表す)。
▲表示一起做某事,有陪同,陪伴的语感。还用于表示说话人按照自己的意志,把两个或两个以上各自独立的事物相提并论,同等看待。
例句:
⑴ 共に学ぶ、共に遊ぶ。(一块学习,一块玩耍)
⑵ 母と共に上京する。(和妈妈一起去东京)
⑶ 苦楽を共にする。(同甘共苦)
活学活用
1.健康であると____勉強もよくできる。
A.共に B.一緒に C.同時に D.伴う
2.全部____でどのぐらいありますか。
A.共に B.一緒 C.同時に D.とにかく
3.ここのものは安いと____質がいい。
A.共に B.一緒に C.けど D.ばかり
4.テレビどこですか?パソコンと____です。
A.共に B.一緒 C.同じ D.なる
现代教育大学城校区
电话:029-85205692
地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼
现代教育交大校区
电话:029-85205692
地址:交大三村西门正对面中国银行三楼
现代教育现代留学
电话:029-85205692
地址:西安长安中路众邦大厦5楼
北方斯伦贝谢
百度有钱花
中国船舶重工集团
国立莫斯科罗蒙诺索夫大学
韩国弘益大学
Rosetta Stone
西部机场集团
Grapecitey
NEC
ABeam Consulting
讴歌汽车
三星电子
JBAA-日本商务能力认定考试-中国大陆地区独家报名点和考试点
高端外语品牌-现代教育2021诚招城市合伙人