在德语中,liegen属于我们接触比较早的一个基础动词。然而,随着学习的不断深入,我们发现,原来liegen这个词不是轻易就能掌握的,因为它可能跟不同的介词产生搭配,进而产生不同的意思。
1. 首先liegen作为基础动词的第一个意思是“平躺”,例如: Er liegt im Bett. 他躺在床上。但是,更多的时候liegen用来表示方位,解释为“位于;地处”。例如: Wo liegt mein Buch ? 我的书在哪里 ? Die Schule liegt in der N?he von der Post. 学校在邮局附近。
2. 然后liegen开始跟不同的介词进行搭配了,首当其中的是liegen in D结构,表示“存在于”。例如: Unsere Aufgabe liegt darin, das Problem so bald wie m?glich zu l?sen. 我们的任务在于尽快解决这个问题。
3. 还有一个重要结构是liegen bei,专门用来表示“达到某一个数字”,经常在考试中被用于图表描述。例如:Im vergangenen Jahr lag die Kursteilnehmerzahl bei etwa 5.000. 去年学员数量达到了5000人左右。
4. 第三个固定搭配是liegen an D,专门用来表示“因果关系”,解释为“原因在于”。例如:
Der Unfall liegt daran, dass sich der Busfahrer nicht gut konzentriert. 这起事故的原因在于公交车司机没有很好地集中注意力。
Das liegt an ihm 这件事怪他。
总结:liegen的过去式是lag,第二分词是gelegen haben,需要大家特别注意!
现代教育大学城校区
电话:029-85205692
地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼
现代教育交大校区
电话:029-85205692
地址:交大三村西门正对面中国银行三楼
现代教育现代留学
电话:029-85205692
地址:西安长安中路众邦大厦5楼
北方斯伦贝谢
百度有钱花
中国船舶重工集团
国立莫斯科罗蒙诺索夫大学
韩国弘益大学
Rosetta Stone
西部机场集团
Grapecitey
NEC
ABeam Consulting
讴歌汽车
三星电子
JBAA-日本商务能力认定考试-中国大陆地区独家报名点和考试点
高端外语品牌-现代教育2021诚招城市合伙人