十大禁止免费ppt软件安装入口_在线观看满十八崴按此进入_秘密の入口mini成人

现代教育-专注多语种培训21年！多语种|现代留学|日本商务能力认定考试
咨询电话：029-85205692
现代教育-专注多语种培训17年！

课程咨询

09:00
|
21:00

电话咨询

029-85205692
您的位置:首页> 日语 > 学习资讯 > 日语学习 >词语辨析 | 文句 愚痴 苦情 クレーム

词语辨析 | 文句 愚痴 苦情 クレーム

发布时间：2020-08-19 13:40:18来源：G.jie阅读量：0

【文句 愚痴 苦情 クレーム】


这四个词都跟抱怨有关系。
【文句】和【愚痴】是指单纯发牢骚，说出怨言。
【苦情】和【クレーム】则是当权益受损时表达自身的不满。
【クレーム】是外来语，从英文的claim来的，且可以用的范围比【苦情】更小，可以直接翻成客诉，通常用于消费者要求从业者赔偿等状况。


例：いつも文句を言ってる人は人間関係もあまりよくないのではないだろうか。

总是在抱怨的人，人际关系应该也不怎么好吧。


相手方から苦情が出た。 

对方提出了（不满的）意见。


补充：
人間関係（にんげんかんけい）：人际关系。

免责声明：本站部分图片、文字来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请联系删除或联系我们以便奉上稿酬!
现代教育多语种试听课
课程推荐
联系我们

  • 小寨校区

    现代教育小寨校区

    电话：029-85205692

    地址：西安市长安南路小寨嘉汇大厦11楼

    在线咨询

  • 大学城校区

    现代教育大学城校区

    电话：029-85205692

    地址：西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼

  • 交大校区

    现代教育交大校区

    电话：029-85205692

    地址：交大三村西门正对面中国银行三楼

  • 现代留学

    现代教育现代留学

    电话：029-85205692

    地址：西安长安中路众邦大厦5楼

  • 宝鸡校区

    现代教育宝鸡校区

    电话：029-85205692

    地址：宝鸡市金台区陈仓园一路金九商务10F

    在线咨询

  • 郑州校区

    现代教育郑州校区

    电话：029-85205692

    地址：郑州市郑东新区平安大道永和龙子湖中央广场B座1029-1033室

    在线咨询

  • 深圳校区

    现代教育深圳校区

    电话：029-85205692

    地址：深圳市龙岗区龙城街道黄阁坑社区京基御景时代大厦南区

    在线咨询

?
合作伙伴
友情链接：
西安教育培训柳州高中西安日语培训西安韩语培训 友链交换请加QQ:419894345
您的专属顾问-在线咨询v
关闭
课程咨询课程试听课程费用开班时间留学咨询
语言培训 出国留学 考级就业
咨询电话
029-85205692
弥渡县| 凯里市| 宁强县| 襄垣县| 噶尔县| 辉南县| 晋城| 峨山| 怀安县| 邢台县|