【とすれば】
Nとすれば 作为。
夫とすれば家事をおろそかにする妻には不満も多いだろうと思う。
作为丈夫,自然对不认真做家务的妻子会有很多不满了。
承接表示人物的名词,表示“从那个人的角度来看/出发”之意,属于书面性语言表达方式,口头语则使用にしたら、にしてみれば。
....とすれば<假定条件>如果....;假如...
死ぬとすれば10歳年上の私のほうが早いはずだ。
如果要死的话,还是年长10岁的我会先死的。
虽然不知那是否是事实,或者能否实现,但表示一种“如果那时事实时,那将实现或者存在时”的假定条件。
常伴有副词かりに、もし后半句多用だろう、はず等表示说话人判断的表达方式。
....とすれば<既定条件>如果...;...的话
これだけ待っても来ないとすれば、もともと来る気がなかったんじゃないだろうか。
这么等都不来,是不是本来就没有来的意思吧。
当以现状和对方得来的信息,重新弄清了那是事实时,表示“在这种事实,现状的基础上或者根据此进行判断的话”之意。
后续用于表示说话人的判断的表达方式。这是不用“かりに、もし”
(だ)とすれば 那样的话。
あの日彼女は一日中彼と一緒にだったことが証明された。とすれば、彼女にはアリバイがあるということになる。
那天她一整天和他在一起得到了证明。那样的话,她就有不在场的证明了。
是承接前句或对方方言的表达方式,表示“如果那是事实或者如果正确”的意思。
现代教育大学城校区
电话:029-85205692
地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼
现代教育交大校区
电话:029-85205692
地址:交大三村西门正对面中国银行三楼
现代教育现代留学
电话:029-85205692
地址:西安长安中路众邦大厦5楼
北方斯伦贝谢
百度有钱花
中国船舶重工集团
国立莫斯科罗蒙诺索夫大学
韩国弘益大学
Rosetta Stone
西部机场集团
Grapecitey
NEC
ABeam Consulting
讴歌汽车
三星电子
JBAA-日本商务能力认定考试-中国大陆地区独家报名点和考试点
高端外语品牌-现代教育2021诚招城市合伙人