相同点
均表示“礼物”。

不同点
お土産（おみやげ）?（名词）

【意义】土特产，土产。礼物，礼品。
▲ 表示土特产或者土产作为礼物。

例句：

● 旅先から買ってきたお土産。
（旅行时买回来的土产）

● これは京都のお土産だ。（这是京都的特产）

● 中国へのお土産は何がいいですか。（去中国带什么礼物好呢） 

プレゼント ②（名词·他动）

【意义】礼物，礼品。送礼。▲ 表示普通的礼物。

例句：
● クリスマスプレゼント。（圣诞礼物）

● プレゼントを贈る。（送礼物）

● 花をプレゼントする。（送花作为礼物）

活学活用

1.海外旅行の____に最適なお菓子、グルメ、雑貨、お酒などを販売しております。

A.お土産　B.プレゼント　 C.商品　 D.物

2.誕生日にどんな____をもらいましたか。

A.お土産　B.プレゼント　 C.商品　 D.物品

3.シルクのハンカチを誕生日の____にあげたいんです。

A.お土産　B.プレゼント　 C.商品　 D.物品

4.父は東京へ行くと、いつも____を買ってきてくれます。

A.おまつり　B.おれい　 C.お土産　 D.おいわい 

「答え」 

1.A  2.B 3.B   4.C