小伙伴们,你们对西班牙语这个小妖精够了解吗?
今天西语君就来给大家扒一扒西班牙语的各类信息,
这里可是大有玄机哦!
2014年第23版西班牙皇家学院词典共收录超过93,000个单词,比上一版的词典多收录了5000个左右的单词。
相比于牛津词典的350,000个单词,已经算少了。然并卵,你敢说你的词汇量够格了吗?
西班牙语中最长的单词是ciclopentanoperhidrofenantreno,共30个字母,一种碳氢化合物hidrocarburo policíclico,这个单词并未收录在RAE词典里。
在RAE中,最长的单词是electroencefalografista(脑电图学专家),共23个字母。
上面这两个长到爆炸的单词,你能顺利地念出来吗?西班牙人对这种让人害怕的长单词,还有一种专门的说法叫做hipopotomonstrosesquipedaliofobia!我的妈呀,这个单词更折磨人呐,西班牙人这么为难自己,何苦呢?
这个单词虽未收录在RAE中,但是却别有深意哦!
单词起源于希腊语,可拆分成几部分理解:
Hipopoto (grande) +monstro (monstruoso)+sesquipedali (palabra grande)+phobos (miedo)
表示这些长单词就像巨大的怪兽一样让人害怕,很形象有木有,但是这个单词本身就是一个大BOSS了呀!ORZ!
Ecuatorianos(厄瓜多尔人)和aeronáuticos(航空学的)由相同字母构成,但字母顺序不同。
这种单词拆拼法叫做anagrama(拆拼法,重组法),指的是改换字母或词语的顺序组成新词或新的格言。
很多人都知道,西班牙语中的许多词汇都来源于阿拉伯语,但是大家也许并未意识到,西语单词中和Alá相关的词汇我们可是经常会用到呢!
比如Olé,虽然关于它的来源,有很多说法。其中最常见的是源自于阿拉伯语中对真主的感叹"?Alá!" (阿拉!)古时候摩尔人经常举行大型的狂欢庆祝活动,活动中最不缺的就是舞蹈了。当一个舞者用自己优美的动作和精湛的舞技震撼全场的时候,人们相信是真主的力量寄宿于舞者的身体中,通过舞蹈显现出来。因此,每当舞者的表演太过惊艳时,观众就会大声欢呼"?Alá!"。久而久之,就演变成了Olé。
除了Olé,还有Ojalá也是和Alá脱不了干系哦!
西班牙语中,使用最多的字母排名中前五位是:e、a、o、l、s。
厉害了,辅音l和s竟打败了元音的i和u!
说到西班牙人使用最为频繁的单词,根据RAE的调查,排在第一位的是de。除此之外,使用最为频繁的名词是a?os,排在第47位。
除了a?os,还有哪些名词西班牙人在日常生活中重复最多呢?
当当当,答案揭晓,最常用的西语100词中,tiempo、vida和gobierno,这三个单词你们是不是也经常挂在嘴边呢?
再给大家涨涨姿势,在西班牙人的常用单词中:
feliz(1563位)比triste(2147位)出现得更频繁,西班牙人这么欢脱这么能浪,当然不能为忧郁的情感给困住啦!
Amor(372位)比sexo(1687位)使用的更多,噫,看起来西班牙人还是很矜持的!
Guerra(228位)比paz(447位)更常见,guerra竟然比amor更靠前!
其他使用频繁的单词还有persona(357位)、político(356位)等。
下面放上西班牙人频繁使用的单词前100位,看看这些单词是不是也在你的常用词汇中!
现代教育大学城校区
电话:029-85205692
地址:西安市长安区西长安街盛世商都A区临街2楼
现代教育交大校区
电话:029-85205692
地址:交大三村西门正对面中国银行三楼
现代教育现代留学
电话:029-85205692
地址:西安长安中路众邦大厦5楼
北方斯伦贝谢
百度有钱花
中国船舶重工集团
国立莫斯科罗蒙诺索夫大学
韩国弘益大学
Rosetta Stone
西部机场集团
Grapecitey
NEC
ABeam Consulting
讴歌汽车
三星电子
JBAA-日本商务能力认定考试-中国大陆地区独家报名点和考试点
高端外语品牌-现代教育2021诚招城市合伙人