相信每个小伙伴都拒绝不了狗狗吧!它们那么有灵性，如果对它倾诉感觉它真的能听懂呢!现在俄罗斯人总结了狗狗的九大习性，让我们一起来上上这堂进阶课吧!

Если у вас когда-нибудь была собака, то вы наверняка знаете, какой это веселый и преданный друг. А еще вы должны были догадаться, что у собак существует свой собственный язык. Мы подробно изучил этот вопрос и делится с вами результатами исследований.

如果您曾有一只狗狗，那么您一定会了解它是一个多么有乐趣且忠诚朋友。然而您还是要猜一猜狗狗是否有自己的语言。我们仔细地研究了这个问题，跟大家分享一下我们的成果。

Делает подарки

送礼物

Если собака ни с того ни с сего принесла вам в зубах палочку, мячик, игрушку или другой более замысловатый предмет, этому есть логичное объяснение. Ваш питомец делает вам подарок! Также это указание на то, какой презент он хотел бы получить от вас сам.

如果狗狗无缘无故用嘴刁着一根小木棍、一个小皮球、一个玩具或者别的稀奇古怪的东西给您，这是有合理的解释的。您的宠物狗狗正在给您送礼物呢!这也表明它想要从您那里获得什么样的礼物。

Валяется в кровати

在床上闲躺着

Частенько бывает так: собака вальяжно улеглась на кровати, заняла почти все место, оставив вам жалкий клочок в углу. Это она не со зла! На самом деле так она показывает, что каждую минуту хочет быть рядом со своим хозяином и не желает с ним расставаться даже во сне.

经常发生这种情况：狗狗闲躺在床上，几乎占了所有的位置，只给您留了立锥之地。它不是有恶意的!事实上她想证明每一分钟都想跟自己的主人在一起，就算睡觉也不想跟您分开。

Садится на ноги

坐在脚上

Когда собака садится вам на ноги, это верный признак того, что она признала вас своим сородичем. Гордитесь!

当狗狗坐在您脚上的时候，这是一个可靠的信号，说明它认可您为自己人，骄傲吧!

Однако если ваш питомец отличается кротким нравом, то этим действием он, скорее всего, хочет сказать другое: ?Защити меня!?

然而要是您的宠物狗性情温顺，那么它做这个动作更可能是想说明另一回事：“保护我!”

Поднимает лапу вверх

抬起爪子

Это означает, что ваша собака очень сосредоточена. Скорее всего, ей в голову пришла потрясающая мысль, а эта поза самая удобная для ее обдумывания.

这说明您的狗狗非常专注，很可能它突然有一个疯狂的想法，而这个姿势是它最容易能想到的了。

Широко зевает

打大大的哈欠

Собаки зевают по той же самой причине, что и люди: им может быть скучно или они утомились от игр и хотят спать. Или же ваш любимец увидел, как зеваете вы, и тоже зевнул по инерции.

狗狗跟人打哈欠的原因一模一样：它们感到无聊或者对游戏感到厌倦想要睡觉了。或者您的宠物看见您打哈欠了，也下意识地打了一个。

Наводит беспорядок

制造混乱

Бывает, оставишь собаку одну в доме, а вернувшись, не узнаешь свою квартиру: подушки вспороты, цветочные горшки перевернуты, стулья сломаны... Сами виноваты! Так собака сообщает, что не может переносить разлуку с вами. Если так себя ведет щенок, значит, с ним нужно чаще гулять, чтобы успокоить его неукротимый нрав.

把狗狗一个人放在家里，而回来的时候不知道自己的屋子遭了什么灾的事情常有发生：刨开的枕头、倒地的花瓶、损坏的椅子……是您自己的错!狗狗这样做是在声明自己不能忍受和您的分离。如果它表现得像个小狗崽那么调皮，意味着您要经常与它一起散步，才能抚平它桀骜不羁的性格。

Прислоняется к ногам

靠在脚边

Если собака то и дело прислоняется к вашим ногам, значит, ей нужно, чтобы вы ее утешили и подбодрили. Питомец ищет любви и ласки, так дайте же их ему!

如果狗狗时不时靠在您的脚边上，就意味着它需要您的安慰和鼓励。宠物需要您的关爱和爱抚，那您就给予它吧!

Горбит спину

拱肩缩背

Если ваш питомец, тихо поскуливая, сворачивается в клубок и горбит спину, значит, он чувствует себя неуверенно и хочет спрятаться. Может быть, его кто-то обидел или напугал. В любом случае он нуждается в вашей поддержке!

如果您的宠物狗小小哀嚎几声，拱肩缩背并蜷缩成一团，意味着它感到不安全，想要躲起来。有可能是它受欺负了或者受惊吓了，在任何情况下，它都需要您的支持!

Смотрит в упор

紧盯着您

Если собака уставилась на вас и не отводит взгляд, это может показаться странным. Но не волнуйтесь! Это проявление ее любви и доверия. Можете гордиться вашими отношениями!

如果狗狗紧盯着您还不转移视线，这看起来很奇怪，但是不要担心!这是它对您爱意和信任的自然流露，您可以对你们亲密的关系感到自豪了!